Page 1 of 1

Language issue:Windows Ver. - Font problems

Posted: 03 Apr 2016, 11:39
by benjenq
Hi All:

I'm a user from Taiwan and my windows language version is Traditional-Chinese. I always got the language issue when launch qDslrDashboard application. Attach screenshot file for more detail.

It appear in all windows (Windows XP / 7 / 8 /10) with Traditional-Chinese Version. Does this issue could be fixed ?

Re: Language issue:Windows Ver.

Posted: 27 Nov 2018, 09:14
by luckylz2dd
I recently faced the same issue in Simplified-Chinese version of Windows too. And searched the whole forum, it's not the reason of OpenCV.
And I found out it's cause by Non-English version Windows font problem. So I have this issue fixed with replacing one of the font name "SimSun & NSimSun (TrueType)" to "Microsoft YaHei & Microsoft YaHei UI (TrueType)".

And I guess in Traditional-Chinese version, it's similiar.
err2.jpg
Defaut Font
err2.jpg (251.88 KiB) Viewed 2432 times
good2.jpg
Replace to YaHei
good2.jpg (244.93 KiB) Viewed 2432 times
Just change the font file name by regedit and sign off will take effect.

The following code, can be used to replace & restore the font file.
Replace Reg:

Code: Select all

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts]
"SimSun & NSimSun (TrueType)"="msyh.ttc"
Restore Reg:

Code: Select all

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts]
"SimSun & NSimSun (TrueType)"="simsun.ttc"