Page 1 of 1
Language issue:Windows Ver. - Font problems
Posted: 03 Apr 2016, 11:39
by benjenq
Hi All:
I'm a user from Taiwan and my windows language version is Traditional-Chinese. I always got the language issue when launch qDslrDashboard application. Attach screenshot file for more detail.
It appear in all windows (Windows XP / 7 / 8 /10) with Traditional-Chinese Version. Does this issue could be fixed ?
Re: Language issue:Windows Ver.
Posted: 27 Nov 2018, 09:14
by luckylz2dd
I recently faced the same issue in Simplified-Chinese version of Windows too. And searched the whole forum, it's not the reason of OpenCV.
And I found out it's cause by Non-English version Windows font problem. So I have this issue fixed with replacing one of the font name "SimSun & NSimSun (TrueType)" to "Microsoft YaHei & Microsoft YaHei UI (TrueType)".
And I guess in Traditional-Chinese version, it's similiar.

- Defaut Font
- err2.jpg (251.88 KiB) Viewed 31564 times

- Replace to YaHei
- good2.jpg (244.93 KiB) Viewed 31564 times
Just change the font file name by regedit and sign off will take effect.
The following code, can be used to replace & restore the font file.
Replace Reg:
Code: Select all
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts]
"SimSun & NSimSun (TrueType)"="msyh.ttc"
Restore Reg:
Code: Select all
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts]
"SimSun & NSimSun (TrueType)"="simsun.ttc"